Anatevka (2010)
Großes Haus, Coburg

Musical von Joseph Stein/Jerry Bock.
Wie die traditionsbewusste Lebensgestaltung von Milchmann Tevje ins Wanken gerät, als seine Töchter ins heiratsfähige Alter kommen.

Wenn ich einmal reich wär…
… so beginnen die Tagträume des Milchmanns Tevje aus dem kleinen ukrainischen »Schtetl« Anatevka, Anfang des 20. Jahrhunderts. Tevje ist ein frommer, humorvoller Mensch, allerdings geschlagen mit »einem Stall voller Töchter«, die es zu verheiraten gilt. Besonders seine drei Ältesten wollen nicht so, wie der Vater will, für den es nur die Tradition als Maßstab gibt: »Auf Grund dieser Traditionen weiß hier jeder, was er zu tun und zu lassen hat und was der liebe Gott von ihm erwartet.« Nach anfänglicher Entrüstung trägt es Tevje mit Fassung, als er gezwungen wird, seine Lebensphilosophie zu korrigieren. Doch dann gerät die Welt des Milchmanns aus den Fugen: Durch ein Pogrom wird die gesamte jüdische Bevölkerung aus Anatevka vertrieben.
Seit der Uraufführung 1964 am New Yorker Broadway gehört »The Fiddler on the Roof«, in der deutschsprachigen Fassung bekannt geworden unter dem Titel »Anatevka«, zu den Klassikern im Repertoire: Eines der eindringlichsten Werke der Musicalgeschichte, eine Gratwanderung zwischen Komik
und Tragik, zwischen jüdischem Witz und zu Herzen gehender Traurigkeit.

Musikalische Leitung: Georgios Vranos
Inszenierung: Claudio Bueno
Bühne: Erwin Bode

Tevje: Stephan Mertl
Golde: Elga Mangold
Zeitel: Anja Lenßen
Hodel: Ulrike Barz
Chava: Katrin Dieckelt
Jente, Heiratsvermittlerin: Gabriele König
Mottel Kamzoil, ein Schneider: Benjamin Savoie
Perchik, ein Student: Jason-Nandor Tomory
Fedja, ein junger Mann: Vivian Frey
Lazar Wolf: Hans-Peter Deppe
Polizeichef: Thomas Straus
Mordcha, Gastwirt: Helmut Jakobi
Rabbi: Niklaus Scheibli
Avram, Buchhändler: Martin Trepl
Nachum: Wolfgang Mühlenbeck
Oma Tzeitel, Goldes Großmutter: Kerstin Kluge
Fruma Sara, Kazar Wolfs erste Frau: Monika Tahal
Fiedler: Alexander Lifliand
Fiedler (alternierend): Andreas Rohse