Cabaret (seit 10/2004)
TIPI, Berlin
"Cabaret" einmal nicht auf einer Stadttheater-Bühne, sondern in einem echten Cabaret - der Zuschauer mittendrin. Namhaft besetzt, aber nicht ohne Schwächen.
Guys and Dolls (2020 - 2022)
Oper, Graz
Glücksspiel, Gauner und eine Heilsarmee-Missionarin - wie passt das zusammen? Das 1950 am Broadway uraufgeführte Musical "Guys and Dolls" erzählt mit den Songs von Frank Loesser und vielen Tanzszenen von dieser brisanten Mischung, die natürlich mit zwei glücklichen Paaren happy endet.
Der Zauberer von Oz (2018)
Stadttheater, Klagenfurt
Im Frühjahr 2018 entführt das Stadttheater Klagenfurt sein Publikum in das Land Oz mit seinen Figuren Dorothy, Toto, Vogelscheuche, Blechmann und Feiger Löwe. Das Stück aus dem Jahr 1942 wird in der Version von 1987 gespielt. Lisa Habermann ("Dracula") gibt die Dorothy in der Inszenierung von Aron Stiehl.
Grand Hotel (Menschen im Hotel) (2017)
Bühne Baden, Baden
In einem Luxushotel in Berlin an einem Wochenende im Jahr 1928 treffen verschiedene Menschen aufeinander, deren jeweiligen Schicksale sich innerhalb kurzer Zeit ändern. Das Stück aus dem Jahr 1989 erreichte über 1.000 Vorstellungen am Broadway. In Baden sind in der Inszenierung von Werner Sokotka u.a. Bettina Mönch, Julian Looman und Katja Berg dabei.
Gypsy (2017)
Stadttheater, Klagenfurt
Im Frühling 2017 wird Mama Rose ihre Töchter im Theater Klagenfurt zu Höchstleistungen antreiben, wenn dort das Broadway-Musical "Gypsy" von Jule Stynes, Stephen Sondheim und Artur Laurents auf der Bühne steht. Die Rollen von Mutter und sich später doch noch emanzipierenden Tochter übernehmen Susan Rigvava-Dumas ("Rebecca") und Annemieke van Dam ("Mary Poppins").
A Chorus Line (2016)
Stadttheater, Klagenfurt
Das Stück von Marvin Hamlisch (Musik), Edward Kleban (Texte) sowie James Kirkwood und Nicholas Dante (Buch) aus dem Jahr 1975 war bis 1997 das Musical mit der längsten Laufzeit am Broadway. Regie und Choreografie in Klagenfurt übernimmt Baayork Lee, die in der New Yorker Original-Inszenierung die Connie spielte.
Victor/Victoria (2015)
Stadttheater, Klagenfurt
Eine Frau gibt sich als Mann aus, der als Frau auftritt. So merkwürdig das klingt, es ist die Geschichte des Musicals "Victor/Victoria", das 1995 auf Broadway uraufgeführt wurde. Das Theater Klagenfurt bringt es 20 Jahres danach auf die Bühne. Regie führt Vicki Schubert, die auch für eine neue deutsche Übersetzung sorgt.
West Side Story (2014)
Felsenbühne, Staatz-Kautendorf
Im Sommer 2014 kommt die moderne "Romeo & Julia"-Version von Leonard Bernstein (Musik), Arthur Laurents (Buch) und Stephen Sondheim (Texte) in der deutschen Fassung von Frank Thannhäuser und Nico Rabenald open air auf die Felsenbühne Staatz. Das 1957 am Broadway uraufgeführte Stück wurde 1961 erfolgreich verfilmt.
Rigor Mortis – Der Tod steht uns gut! (2014)
Theater Akzent, Wien
Zum Thema Halloween erarbeitete Rita Sereinig das diesjährige Abschlussprojekt der Studierenden der Performing Academy Wien. Verwendet wird Musik u.a. aus den Stücken „Young Frankenstein”, „Lestat”, „Tschitti Tschitti Bäng Bäng”, "The Addams Family”, „Tanz der Vampire”, „Lucky Stiff” und „Rocky Horror Show”.
Winnifred oder Die Prinzessin auf der Erbse (2013 - 2014)
Renaissancetheater, Wien
Werner Sobotka inszeniert das 1958 uraufgeführte Musical von Mary Rodgers (Musik), Marshall Barer (Buch und Texte) sowie Jay Thompson und Dean Fuller (Buch) für das Theater der Jugend Wien. Die Übersetzung stammt von Sonja Martin und Frank Bücheler. Auf der Bühne stehen u.a. Jana Stelley ("Xanadu") und Julian Looman ("Der Schuh des Manitu").