Samuel Hogarth

Home
Person: Samuel Hogarth
Mark Watson Williams (Frederic), Brett Carter (Piratenkönig), Alexander Spemann (Generalmajor), Dennis Sörös (Samuel), Opernchor © Andreas Etter

Die Piraten von Penzance (seit 11/2023)
Staatstheater, Mainz

Redaktion
Komische Oper? Operette? Musical? Das Stück von William Schwenck Gilbert und Arthur Sullivan um Seeräuber an der Küste von Cornwall lässt sich nur schwer einordnen. In Großbritannien gehört es zum Standard-Repertoire, deutsche Bühnen entern die Seeräuber nur selten. In Mainz wird erstmals eine neue deutsche Übersetzung von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting gespielt.
Derrick Ballard (Sweeney Todd), Verena Tönjes (Mrs. Lovett) © Andreas Etter

Sweeney Todd (2022 - 2023)
Staatstheater, Mainz

Ingo Göllner
Ist "Sweeney Todd" noch Musical oder schon Oper? Stephen Sondheim selbst sah den Unterschied darin, dass Opern in Opernhäusern vor einem Opernpublikum aufgeführt werden und Musicals am Broadway vor einem Broadwaypublikum. Gut, nun ist die Trennung der Sparten in den USA etwas klarer als bei den deutschen Stadttheatern, aber Sondheims Logik folgend ist sein "Sweeney Todd" in Mainz eine Oper. Sie ist auch nur mit Künstlerinnen und Künstlern der Opernsparte besetzt. Das passt gut zu der fordernden Partitur, die manche Stimmen in die tiefsten Tiefen und höchsten Höhen schickt.
Overlay